Bo Kyoung Kim
Lecturer of Korean and Linguistics
- School of Modern Languages
Overview
Bo Kyoung Kim received her Ph.D. in Linguistics from the University of Illinois at Urbana-Champaign. She is a linguist specializing in Korean morphosyntax and the syntax–semantics interface, with a particular focus on the cognitive grounding of grammatical structure. Her research examines the interaction between form, meaning, and discourse, particularly in the domains of metonymy, modality, egophoricity, and clause-final phenomena in Korean. Her work integrates theoretical analysis, corpus-based quantitative methods, and computational approaches to linguistic research.
Her research also encompasses Korean lexical processing and conceptual metaphors in Korean discourse. Building on her research in linguistic meaning and interpretation, she has expanded her work to examine the reliability, interpretability, reproducibility, and auditability of large language model (LLM) systems. She investigates how meaning graphs, structured audit traces, and source-to-claim documentation can make the relationships among evidence, interpretation, and analytical decisions more transparent and systematically verifiable.
At the Georgia Institute of Technology, Dr. Kim teaches a wide range of courses in Korean language and linguistics, from elementary through advanced Korean to Korean media and public culture, technical and business Korean translation, community service learning, and applications of linguistics. She has developed professionally oriented Korean courses and community partnerships that connect language learning with students' academic interests and career goals. Her research on language pedagogy focuses on cognitive-trace pedagogy and assessment in the age of generative AI, emphasizing students' independent linguistic reasoning, metalinguistic awareness, and their ability to explain and evaluate their own interpretations and revisions.
- Ph.D. in Linguistics, The University of Illinois at Urbana-Champaign
- M.A. in Linguistics, University of Illinois at Urbana-Champaign
Distinctions:
- CIBER Summer Grant
- Korean English Translation Course Scholarship
- Great American Scholarship
- Student Recognition of Excellence in Teaching: CIOS Honor Roll
- Thank a Teacher Program Award
- Guest Lecture Funding
Interests
Korean Linguistics
Introduction to Linguistics
Applications of Linguistics
Bilingualism and Language Acquisition
Cross-Cultural Studies and Intercultural Communication
Language, Culture, and Society in Asia
Language and Artificial Intelligence
Korean Media and Public Culture
Korean Community Service Learning
Technology and Business Korean Translation
Language Typology
Syntax–Semantics–Pragmatics Interface
Cognitive Linguistics, Metonymy, and Modality
Egophoricity and Clause-Final Phenomena
Information Structure and Speaker Stance
Language Typology
Corpus and Quantitative Linguistics
Computational Linguistics and LLM Reliability
Computational Approaches to Linguistic Analysis
AI and Language Pedagogy
- Korean
- Linguistics
- Language Acquisition
Courses
- KOR-1001: Elementary Korean I
- KOR-1002: Elementary Korean II
- KOR-2001: Intermediate Korean I
- KOR-2002: Intermediate Korean II
- KOR-3100: Kor Convers & Culture
- KOR-3415: Korea in Media: K-Pop, Film, and Drama (in English)
- KOR-3813: Tec &Bus Korean Translation: Tec
- KOR-3813: Technical & Bus Korean Trans: Tec
- KOR-4001: Contemporary Korean
- KOR-4002: Select Rdngs Of Mod Kor
- KOR-4060: Media and Public Culture
- KOR-4150: Kor Comm Servc Learning
- KOR-4500: Intercultural Seminar
- KOR-4699: Undergraduate Research
- KOR-8803: Kor Comm Servc Learning
- LING-2100: Intro to Linguistics
- LING-3100: Apps of Linguistics
- ML-2500: Think Globally, Act Locally: An Introduction to Cross-Cultural Studies
Publications
Recent Publications
Journal Articles
- Clause Final Grounding and Metonymy in Korean Indirect Requests
In: Korean Linguistics [Peer Reviewed]
Date: 2025
- From Event to Result in English '-ation': Insights From Comparison with '-er'
In: Linguistic Research [Peer Reviewed]
Date: 2025
Conferences
- Beyond Detection: Cognitive-Trace Pedagogy and Assessment after Agentic AI
In: Languages in the South
Date: April 2026
- Teaching Conceptual Metaphors for Language Education
In: Languages in the South conference
Date: 2025
Translations
- Jaepo
In: Korean Literature Today
Date: 2017
All Publications
Journal Articles
- Clause Final Grounding and Metonymy in Korean Indirect Requests
In: Korean Linguistics [Peer Reviewed]
Date: 2025
- From Event to Result in English '-ation': Insights From Comparison with '-er'
In: Linguistic Research [Peer Reviewed]
Date: 2025
- Language and Gender in Korean Neologisms: Their Implications on Korean Language Education
In: International Journal of Korean Language Education [Peer Reviewed]
Date: 2017
Chapters
- Identificational Focus of Adverbial Case in Korean
In: Proceedings of International Circle of Korean Linguistics
Date: 2008
- Information Structure of Case on Adjuncts in Korean
In: Proceedings of WECOL
Date: 2008
- Operator Function of Case Particles in Korean
In: Proceedings of Harvard Studies in Korean Linguistics
Date: 2008
- Case Mismatch between Adverbials and Verbal Objects
In: Proceedings of Harvard Studies in Korean Linguistics
Date: 2006
Conferences
- Beyond Detection: Cognitive-Trace Pedagogy and Assessment after Agentic AI
In: Languages in the South
Date: April 2026
- Teaching Conceptual Metaphors for Language Education
In: Languages in the South conference
Date: 2025
- Language Acquisition Theory in ESOL Education
In: Kennesaw State University and Georgia Department of Education - Title III and ESOL
Date: 2012
- Linguistics in TESOL
In: Sunshine State TESOL Conference
Date: 2011
- Case on Adverbial Nominals in Korean
In: Annual Meeting of the Linguistic Society of America [Peer Reviewed]
Date: 2008
- Information Structure of Case on Adjuncts in Korean
In: Western Conference on Linguistics
Date: 2008
Presentations
- Focus Effects of Case on Adverbial Nominals in Korean
In: University of Illinois at Urbana-Champaign
Date: 2007
Thesis / Dissertations
- Case Assignment on Adverbial NPs in Korean
In: University of Illinois at Urbana-Champaign
Date: 2009
Translations
- Jaepo
In: Korean Literature Today
Date: 2017
Updated: Oct 21st, 2026 at 10:45 PM